1. 不時地英文有很多種英文說法，以下整理了壹些關於它的翻譯，可以參考：
at intervals
at times
ever and again
every few seconds
now and again
still and anon
2. 關於和它相近的壹些英文詞組也可以參考：
in the intervals?不壹會兒, 不久
at intervals?不時地,時時,間隔壹定的距離
at intervals of?相隔, 每隔
disjoint intervals?不相交區間
set of intervals?區間的集
nonoverlapping intervals?非重疊區間
at long intervals?adv.間或
unequal intervals?不等區間
lubrication intervals?潤滑間隔期，潤滑期
nested intervals?區間套