壹、級別不同
1、交通部：交通部是屬於國務院原有組成部門，屬於國家級。
2、交通廳：交通廳通常是各省市設立，屬於交通部下面。
二、職責不同
1、交通部：擬定公路、水路交通行業的發展規劃、中長期計劃並監督實施；負責交通行業統計和信息引導；對國家重點物資運輸和緊急客貨運輸進行調控；組織實施國家重點公路、水路交通工程建設。
2、交通廳：組織制定全省公路和水路交通行業的發展規劃、發展計劃並監督實施；負責交通行業統計、信息引導和交通戰備有關工作。
三、直屬不同
1、交通部：直屬國務院。
2、交通廳：直屬各省市。
百度百科-中華人民***和國交通部
百度百科-湖北省交通廳