聖誕快樂的英文是Merry Christmas,可以縮寫為Xmas。
merry christmas首次出現在英國羅馬天教教主的信件中,後來,在英國海軍將領之中,“Merry Christmas”就成了習俗。
在1843年,查爾斯·狄更斯發表的壹部中篇小說《聖誕頌歌》書本裏面,多次出現MerryChristmas的字眼。書本出版以來,壹直沒有絕版,成為了英美兩個家家戶戶擺在書架上的聖誕聖經。
擴展資料:
Christmas 會被縮寫成 Xmas的原因:
在古希臘語中,“Christ 基督”寫作Χριστ,在拉丁語中變為 Christus,到了英語中則演變成了Christ的寫法。古希臘語裏的X讀作“chi”。
也有壹種說法它的讀法應該是?/ka?/,無論是X還是chi,都能和Christ-基督完美對應上,所以用“X”來代替Christ也就顯得順理成章了。Xmas雖然也有壹部分人讀作?/'eksm?s/?,但大部分人還是讀作?/?kr?sm?s/,這也是更為常規的讀法。