古詩詞大全網 - 成語故事 - 性格,外向的,內向的,英文怎麽說

性格,外向的,內向的,英文怎麽說

“性格”英語翻譯:character。

character可以用作名詞

character的基本意思是“個性”“特色”。主要指某人、事物或地點所具有的區別於他人、他物、他地點的所有屬性,即某人、事物、地點具有的獨特的品質或本質,也可指壹個人根深蒂固的心理特征的綜合,即個人特定的內在本質。多用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

character也可指“品行,德性”,如原則性強、誠實等,這時用作不可數名詞。character作“人”解時是非正式用法,或謂其古怪滑稽,或含貶義。也可指小說、戲劇中出現的“人物,角色”。

“外向的”英語翻譯:Exocentric

“內向的”英語翻譯:Indrawn

擴展資料:

temper、character、nature、personality、disposition、complexion這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。

temper指從感情方面體現出來,決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情,這種性情可以是暫時的也可以長久的。?

character指對個性或人格所作出的客觀評價,常常與道德有關。?

nature指天生的、不可改變性格。?

personality主要指壹個人穩定的心理特征。?

disposition書面用詞,指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。

complexion指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特征。