---------------------------------------
是我的海
It’s My Sea
這些日子以來 突然間變成壹片空白
These days have suddenly turned into a piece of blank space.
這段日子是否 沈睡中忽然哭醒過來
Are these few days slipping into sleep then suddenly awaking in tears.
太多意外 沒想要勉強我感慨
Too much that’s unexpected, never wanting to force me into feeling regret.
太多困難 會讓人害怕看未來
Too many difficulties will make people look fearfully into the future.
妳知道我不想離開
You know I don’t want to leave.
妳知道我有多無奈
You know how helpless I am.
如果時間壹直走得那麼快
If time keeps moving so quickly.
我怎麼對妳依賴
How can I depend on you.
是我的海 陽光的下午慢慢感染
It’s my sea, a sunny afternoon slowly becomes infectious.
當海不藍 飛起的夢想都變塵埃
When the sea is not blue, flying dreams all turn to dust.
妳知道我不想離開
You know I don’t want to leave.
妳知道我有多無奈
You know how helpless I am.
如果時間壹直走得那麼快
If time keeps moving so quickly.
我怎麼對妳依賴
How can I depend on you.
妳知道我不想離開
You know I don’t want to leave.
妳知道我有多無奈
You know how helpless I am.
如果時間壹直走得那麼快
If time keeps moving so quickly.
我怎麼對妳依賴
How can I depend on you.
淚流出來該怎麼辦
What do I do about the flowing tears.
是我的海 寂靜的下午默默離開
It’s my sea, a quiet afternoon silently departs.
海也不藍 轉過身不能再寵愛
Again the sea isn’t blue, a body turned away cannot again be pampered.
我多想大聲喊 我多不想明白
I so wish to cry out, I so don’t wish to understand.
我只想唱來 壹些溫暖在 我們心裏 不會腐壞
I only wish to sing out a bit of warmth
In our hearts it will not rot.