還要註意 比如caro的發音不要因為舌頭不抖變成 calo 也許不知道意大利語的不覺得怎麽樣,但其實很難聽
其實就算拼音我也標不起來,因為是差不多的(除了字母R)
比如 caro 中文拼音就差不多是 karo
Caro(karo) mio ben,
credimi (kredimi) almen,
sen-za di te
lan-gui-sce (sce 中的sc 就差不多是拼音 sh 所以是 sh-i-e) il cor,
caro mio ben, (下面所有的c 都發音拼音k)
senza di te
languisce il cor.
Il tuo fedel
so spira ognor. (gn=拼音n)
Cessa,(這個不是kessa了 這個ce不會是ke了,像拼音qiè) crudel,
tanto rigor!
Cessa, crudel,
tanto rigor,
tanto rigor!
Caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor.