鉛筆盒的英文：pencil case。
詞匯搭配：
metal pencil case?鐵質文具盒
zippered pencil case?拉鏈鉛筆盒
A pencil case?壹個筆袋
示例：
In?the?big?big?bag,?there is?a?big big?pencil?case.
在壹個大大的書包裏，有壹個大大的鉛筆盒。
詞語用法：pencil是可數名詞，基本意思是“鉛筆”，尤指木桿鉛芯的鉛筆，表示“用鉛筆畫或寫”時用介詞with或in。
pencil引申可表示“筆狀物”，用於光學，還可作“光線錐”解。
詞義辨析：
with a pencil, in pencil這兩個短語都是“用鉛筆”的意思。其區別是：
1、with pencil強調“工具”；in pencil強調“材料”或“狀態”。
2、with a pencil在句中通常只用作狀語，而in pencil除作狀語外，還可作後置定語。
3、在介詞with後pencil可用單數形式，前面加不定冠詞a,也可用復數形式；但在介詞in後pencil則不可有復數形式，且無不定冠詞。