餐館的英文讀：英[?restr?nt]美[?rest?r?nt;r?st?r?nt]。
餐館的英語是restaurant，讀音：英[?restr?nt]，美[?restr?nt]。自助餐館：Buffet Restaurant，到達餐館：Arriving at Restaurant，
約定餐館：Deciding on Restaurant，家庭餐館：family restaurant，餐館用餐：Have Dinner in Restaurant。釋義：n.飯店；餐館；飯館；菜館，復數：restaurants。
美式英語與英式英語的區別
美語與英語在單詞拼法上的差異主要有三種：壹種是單詞發生變化使得個別字母不相同，另壹種是美語單詞較為簡化。美語的單詞壹般比英語單詞要簡單。
近年來，美語越來越趨向簡化，充分體現了美國人生活和工作高效快捷的現代化特性。這些較為簡化的詞大都源於英語，大量詞匯在英語裏仍然保持原貌。而進入美語後，這些單詞就逐漸變得簡單起來。
還有壹種是語調不同，美式英語講話時起伏感較強，講究抑揚頓挫；然而英式英語聽起來比較平直，變化相對較少。主要適用於地方也不同，英式英語主要適用於英聯邦地區或被英國殖民過的地區，包括澳大利亞、非洲及印度部分地區；
美式英語適用範圍為美國。英語、美語最明顯的差異，就是使用的單字。同樣的東西，在美國與英國的稱呼不壹樣。