伊索寓言英語是Aesop's Fables。
《伊索寓言（中英文對照）》，是江蘇少年兒童出版社2005年出版的圖書，作者是閻衛平。
內容介紹《伊索寓言》是古希臘作家伊索創作的經典寓言，是世界上最古老的寓言，在全世界有著廣泛而巨大的影響。它的作者伊索被譽為“希臘寓言之父”、“西方寓言的開山鼻祖”。《伊索寓言》也深為中國讀者所熟悉，許多篇目已然家喻戶曉，比如《狼和羔羊》、《農夫和蛇》、《烏鴉和水罐》等。
《伊索寓言》故事短小精悍，主人公雖然大多是狐貍、獅子、狼、小羊……卻睿智地折射出了人間百態，寓意深刻，讓人回味無窮。
《伊索寓言》自問世以來，已出過無數版本。本次推出的“伊索寓言中英文對照經典版”，是從伊索寓言中選出了最經典、最膾炙人口的篇目，配以精美的插圖，呈現在讀者面前。讀者在閱讀中文的同時亦可提高英語閱讀技巧，在享受故事的同時亦可享受視覺藝術，可謂壹舉多得。
《伊索寓言》相傳為公元前六世紀被釋放的古希臘奴隸伊索所著的寓言集，並加入印度、阿拉伯及基督教故事，***357篇。
《伊索寓言》中收錄有300多則寓言，內容大多與動物有關。書中講述的故事簡短精練，刻畫出來的形象鮮明生動，每則故事都蘊含哲理，或揭露和批判社會矛盾，或抒發對人生的領悟，或總結日常生活經驗。該寓言集通過描寫動物之間的關系來表現當時的社會關系，主要是壓迫者和被壓迫者之間的不平等關系。
寓言作者譴責當時社會上人壓迫人的現象，號召受欺淩的人團結起來與惡人進行鬥爭。《伊索寓言》對後代歐洲寓言的創作產生了重大的影響，不僅是西方寓言文學的典範之作，也是世界上傳播最多的經典作品之壹。