風軟壹江水的軟和雲輕九子山的輕都是形容詞的使動用法，軟是使江水變得柔軟，輕是使九子山變得輕盈。這句詩描繪了壹幅清新、寧靜的山水畫卷，表達了詩人對大自然的贊美和敬畏之情。風軟壹江水，雲輕九子山出自自清代查慎行的《早過大通驛》。