"導演"的英文有以下幾個常見的說法:
Director:指電影、戲劇等藝術作品中的導演。除了電影和戲劇,還可以指其他形式的表演藝術,如舞蹈和音樂會的指揮。
Filmmaker:通常指從事電影制作的人,包括編劇、導演、制片人、攝像師等。
Movie director:與“director”意思相同,但更強調其在電影制作中的角色。
Film director:與“movie director”意思相同。
以上四個詞匯中,“director”是最常用的,而“filmmaker”則比較廣泛,也可用於描述涉及到電影制作的各種職位。此外,“movie director”和“film director”也用得相對較多,適用於電影相關的語境。
請點擊輸入圖片描述
以下是三個關於導演的例句:
Martin Scorsese is a renowned director who has made many critically acclaimed films, including "Taxi Driver" and "Goodfellas."
(馬丁·斯科塞斯是壹位知名的導演,他制作了許多備受好評的電影,包括《出租車司機》和《好家夥》。)
Sofia Coppola became the first woman to win the Best Director award at the Cannes Film Festival for her film "The Beguiled."
(索菲亞·科波拉憑借她的電影《迷失殺手》成為第壹位獲得戛納電影節最佳導演獎的女性。)
The movie industry is highly competitive, and many aspiring filmmakers work long hours to get their break as a director.
(電影行業競爭激烈,許多有抱負的電影制作者要長時間工作才能成為導演。)
請點擊輸入圖片描述