負擔得起做某事英語是：Can afford to do sth。
雙語例句：
1、政府將負擔這些孤兒的教育費用。
The?government?will?bear?the?expenses?of?these?orphans'education.?
2、廣告及費用Advertising?and?Expenses乙方負擔本協議有效期內在新加坡銷售代理商品做廣告宣傳的壹切費用，並向甲方提交所用於廣告的聲像資料，供甲方事先核準。
Party?A?shall?bear?all?expenses?for?advertising?and?publicity?in?connection?with?the?commodity?in?question?in?Singapore?within?the?validity?of?this?agreement,?and?shall?submit?to?Party?A?all?audio?and?video?materials?intended?for?advertising?for?prior?approval.?
3、這些措施將減輕小型企業的納稅負擔。
The?measures?will?lighten?the?tax?burden?on?small?businesses.?
4、這個制度給很多人增加了額外的經濟負擔。
This?system?imposes?additional?financial?burdens?on?many?people.?
5、基本款式的定價大多數人都完全負擔得起。
The?basic?model?is?priced?well?within?the?reach?of?most?people.?
6、我們精打細算壹點，就能夠負擔這次旅行。
If?we?budget?carefully?we'll?be?able?to?afford?the?trip.?