古詩詞大全網 - 成語故事 - 誰能翻譯下“嗚咽不自勝,因亡去,匿為優人,作詼諧數千言。”這句的意思。

誰能翻譯下“嗚咽不自勝,因亡去,匿為優人,作詼諧數千言。”這句的意思。

此句出自《新唐書·隱逸傳·陸羽》,嗚咽,啜泣.哭泣的意思。不自勝自己不能承受,亡去逃亡,匿藏,優人優子,古代以樂舞、戲謔為業的藝人,詼諧戲語,笑話。整句話的意思是,悲痛哭泣難以自拔,故而逃亡隱姓埋名,做了壹個雜耍藝人,作出很多篇笑話和戲文。