成長的煩惱 波納離開邁克去參軍的視頻？

永遠忠誠：

邁克和波納的成績單送來了，邁克雖然全部都得了D，但總算是通過了，而波納全部都是F，沒有通過。邁克很得意，結果遭到父母的痛斥。這天波納戴著軍帽來了，原來受到打擊的他準備去參加陸戰隊。邁克認為這簡直是發瘋，而當他來到波納家，卻發現波納的父母頗以此為榮。傑生也覺得，波納至少是在未來選擇自己之前先做了壹次選擇。臨行前，波納來找邁克，邁克終於承認波納做的對，二人依依不舍地話別。