承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？
出自：《柳毅傳》李朝威〔唐代〕
老父之罪，不能鑒聽，坐貽聾瞽，使閨窗孺弱，遠罹構害。公，乃陌上人也，而能急之。幸被齒發，何敢負德？
翻譯：這是我做父親的過錯，我看不明，聽不清，因而同聾子瞎子壹樣，使閨中弱女在遠方受陷害也不知道。妳是個不相關的路人，卻能仗義救急，承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？
賞析
該篇是唐代愛情小說中的上乘之作。雖然故事還沒有脫離六朝小說鬼神誌怪的傳統，神怪離奇，但充滿了人間社會的清新氣息，兩人的情操和愛情即使在今天也不無教益，所以民間婦孺皆知。既富於浪漫氣氛，同時表現出的現實意義又極為深刻。
它所概括出的問題，如家庭矛盾，婦女和封建社會的矛盾，以及現實生活中所存在的其他具體矛盾，處處都和現實生活的發展、變化分不開，是具有壹定進步意義的壹篇作品。