迪士尼和迪斯尼其實是同壹家企業。
Walt`Disney是迪士尼公司的創始人，而出現不同的字面翻譯是因為港臺與大陸的音譯版本不壹樣，港臺的翻譯壹般為“華特 迪士尼”，而大陸的翻譯為“沃爾特奧斯尼”。迪士尼公司在中國註冊商標等所使用的名稱為“華特迪士尼”，現在被群眾以及迪士尼愛好者所熟知並認同的版本也更側重於“華特 迪士斯尼”。
擴展資料
華特迪士尼公司NYSE: DIS（英語：The Walt Disney Company，TWDC，在1995年之前，中國大陸曾譯作沃爾特迪斯尼、臺灣曾譯作華特狄斯奈、華德狄斯奈或華德迪斯奈，香港曾譯作和路迪士尼），簡稱迪士尼，是世界上第二大傳媒娛樂企業，1923年由華特·迪士尼與兄長洛伊·迪士尼創立。
華特迪士尼公司旗下的電影發行品牌有：華特迪士尼影片（Walt Disney Pictures），試金石影片（臺：正金石，Touchstone Pictures），好萊塢影片（Hollywood Pictures），米拉麥克斯影片（Miramax Films），和帝門影片（臺譯：次元影業，Dimension Films）。皮克斯、漫威影業。
參考資料百度百科——迪士尼