古詩詞大全網 - 成語故事 - 中文名字英文譯音

中文名字英文譯音

廣東話裏“黃”和“王”是同樣的音,而學過歷史的都知道中國最早開放的通商港口是香港,廣東這邊,而外國人最先接觸的中文是粵語,所以黃和王都是壹樣的音。後來慢慢加深對中國的接觸和了解。知道在漢語裏黃和王是不同的。所以才有“Hwang”。“hwang”的讀音應該是“huang”而“wong”的讀音是就“wang”。妳如果不想被別人讀成“王XX”就用hwang.我是姓黃的,而且在廣州。相信我...沒錯的。