古詩詞大全網 - 成語故事 - 到底是son of bitch,還是son of a bitch

到底是son of bitch,還是son of a bitch

兩個都是可以的。

1,son of bitch

讀音:英[s?n ?v b?t?] 美[s?n ?v b?t?]

[詞典] 狗崽子;

[例句]He rushed out, slamming the door behind him, yelling:?son?of?bitch。

他沖了出去,嘭得關上了門,叫著:狗娘養的。

2,son of a bitch

讀音:英[s?n ?v ? b?t?] 美[s?n ?v e b?t?]

[詞典] <俚>狗娘養的; 家夥; 討厭的工作; 渾蛋;

[例句]I'm coming for you, you?son?of?a?bitch。

我來了,妳這狗娘養的。

擴展資料:

稱呼壹個女人bitch有三種含義:

1,惱人的惹人不愉快的女人。

叫壹個女人bitch肯定是不禮貌的,但是很多情況下,叫bitch要比叫whore強多了,whore是娼妓的意思。

說壹個女人 she is a bitch(永久性的)要比說她she is being a bitch(臨時性的)更有詆毀性,更有效果。但是叫壹個女人bitch永遠都不是壹個好稱呼,所以,管好妳的嘴。

2, 妓女。

bitch只有在說唱音樂裏有妓女的意思。說唱音樂裏用bitch壹詞也是有爭議的,也是很復雜的問題。在Jason老師看來,說唱音樂裏這樣稱呼女性是不合適的,不應該被效仿。

3,壹個強大的女人。

這是壹個新興的女權主義的定義,也越來越被接受。在女權主義的背景下,bitch表示強大自信的女人,這樣的女人很有可能威脅到男性。

百度百科-bitch