(韓文原文來源---SungHo)
譯--Smile_xi
?
ma nya gye ne ga gan da myen
ne ga da ga gan da myen
non o do kye seng gan hal ga
?
yong gi nel su om go
?
ma nia gye ni ga gan da myen
ni ga do na gan da myen
?nol o do kye bo ne ya hal ji
ja gu go bi na nen gol
ne ga ba bo ga ta so
ba la bol su ba gye man om nen gon a ma do
?
wue myen hal ji do mo lel ni ma em goa
do gu le so do mo lo jil sa yi ga doyil ga boa
jong mal ba bo ga ta so
?
sa lang han da ha ji mon ha nen gon a ma do
man nam due ye gi da li nen a pu mye
sul pun na nal du li du lye wo so yin ga boa
(~)
?
ma nya kye ni ga on da myen
ni ga da ga on da myen
?nan o du kye he ya ma nhal ji
jong ma lal su om nen gol
ne ga ga bo ga ta so
ba la bol su ba gye man nen no go na ma do
wue myen hal jil do mo lel ni ma em goa
do gu le so do mo lo jil sa yi ga dol ga boa
jong mal ba bo ga ta so
sa lang lan da ha ji mom ha nen go na ma do
man nam due ye gi da li nen a pu mye
sul pun na nul du li du lye wo so yin ga boa
ne ga ba bo ga ta so
?
sa lang han da ha ji mom ha nen go na ma do
man nam due ye gi da li nen a pu mye
sul pun na nal du li
du lye wo so yin ga boa
原創版權所有.轉載請註明"少女時代中文首站".
參考資料：
?
如果 我離去 壹步步離去的話
我會怎麽想 鼓不起勇氣
?
如果 妳離去 妳離我而去的話
?我該如何把妳送走 總是害怕著
或許我是個傻瓜
?
才會只是呆呆地凝望著妳
?
不知道害羞 和妳的心
所以
才會越來越遙遠吧
真的像個傻瓜
? ?
才會連愛妳的話也說不出口
相遇之後的等待是多麽痛苦
或許是害怕日子壹天天地變得悲傷吧
?
如果 妳來了 壹步步靠近的話
我該如何做 真的無法知道
或許我是個傻瓜
?
才會只是呆呆地凝望著妳
?
不知道害羞 和妳的心
所以
才會越來越遙遠吧
真的像個傻瓜
? ?
才會連愛妳的話也說不出口
相遇之後的等待是多麽痛苦
或許是害怕日子壹天天地變得悲傷吧
或許我是個傻瓜
? ?
才會連愛妳的話也說不出口
相遇之後的等待是多麽痛苦
或許是害怕日子壹天天地變得悲傷吧.