“其實”是壹個副詞,承上文轉折,表示所說的是實際情況,在轉折復句中用作關聯詞(關聯詞是起關聯作用的連詞和副詞)。(另外也可在單句中表示實在,確實的意思,這裏不討論。)
題目的標準答案是D(這種觀念其實是偏頗的、有局限性的。)練習題的素材源於2019年09月21日03:34 人民網轉人民日報海外版署名陸地的壹篇文章《傳統文化也時尚(墻內看花)》(但是有較大改動),相關段落截圖如下:
文章中關聯詞“其實”放在後壹分句的主語“(這種)觀念”之後。其實,如果“其實”放在後壹分句的主語之前也並不錯,就是說備選答案C(其實這種觀念是偏頗的、有局限性的)並不錯。類似用例如:
真人稟道:“太尉,這代祖師,雖在山頂,其實道行非常,清高自在,倦惹凡塵。”(《水滸傳》第壹回)
我雖不在家中,妳們老爺也不曾告訴我,其實妳的毛病我卻盡知的。(《紅樓夢》)第八十二回)
我是太太派我服侍妳,雖是月錢照著那樣的分例,其實我究竟沒有在老爺太太跟前回明就算了妳的屋裏人。(《紅樓夢》)第壹二零回)
翠翠卻微帶點兒惱著的神氣,把頭搖搖,故意說:“我記不得,我記不得。”其實她那意思就是“我怎麽記不得?!”(沈從文《邊城》第6章)[這是句群,不是復句。]
他那欲望隱藏到心上,以為我完全不了解,其實我什麽都懂。(《沈從文作品選-短篇集-燈》)
最後壹例中“其實我什麽都懂”,意即“我其實什麽都懂”,其余各例類似。所以,說“這種觀念其實是偏頗的、有局限性的”(D)固然對,說“其實這種觀念是偏頗的、有局限性的”(C)也並不錯。