古詩詞大全網 - 成語故事 - 英語會話

英語會話

有幾種說法, 根據不同情況來用:

"Please help yourself." 請吃菜的時候用, 意思是讓他/她不要客氣,自己來. 如果是兩個以上客戶, 就要用復數: "Please help yourselves."

"Please make yourself at home." 意思是不要客氣/不要拘謹, 像在自己家裏壹樣, 可以在剛和客戶見面時, 或點菜時, 意思是讓他們放松. 像上面壹樣,如果是兩個以上客戶, 就要用復數: "Please make yourselves at home."

"Please make yourself comfortable." 說過上面以後, 如果再要說壹遍, 或者需要強調, 就說這句, 復數形式是 "Please make yourselves comfortable."

吃菜的時候還可以說 'Please, dig in.', 如果和客戶不太熟的話, 最好先說上面第壹句, 再說這句, 如果比較熟悉, 就可以直接說這句.

最後如果客戶說謝謝, 妳說不客氣, 就是 "You're welcome".