倉木麻衣這兩首歌的中日歌詞 Growing of my heart 和 key to my heart
歌曲:Growing of my heart 歌手:倉木麻衣 作詞: 倉木麻衣 作曲:大野愛果 歌詞: ※未來へ荷造り済ませてbaby 明日(あす)の物語へ歩き出す 見下ろす大地の向こう側まで 終わらない夢を敷き詰めてく 空を流れてる雲と壹緒に そう夕陽に抱かれ君を思う 今Get up Get up Get up Get up Baby 峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart※ 吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ 君の名前口に出して探すEXIT 息を切らして立ち止まり 涙の地図を描いてた 時が私を 押し上げ今動き出す 風も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太陽は 見上げる空へと上(のぼ)り続ける 輝き始めた心の奧 よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる場所 今Get up Get up Get up Get up Baby 峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart 孤獨、壹人だけで戦ってた everyday 見えない夢探し 瞳(め)を凝らす every night 何も知らないこの星は すべてを乗せて廻ってた 押さえきれない 気持ちが今 動き出す (※くり返し) 新しい光と影は 誇り高き君と 足踏みする仆を映す I can find out my life 風も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太陽は 見上げる空へと上(のぼ)り続ける Oh…growing of my heart (※くり返し) Growing of my heart 作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果 編曲:葉山Takeshi 收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語 放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想 與天空流動的雲朵壹起 如此地被夕陽擁抱著心想著妳 現在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越過山峰 就從這裏開始吧 growing of my heart 光吐壹口氣 就能使yesterday全毀 由口中說出妳的名字 尋找出口(EXIT) 屏住呼吸 停下腳步 畫著用淚水所描繪的地圖 時間推著我 要我現在就行動 剛升的太陽 照耀著所有的風兒 花兒 樹木 仰望的天空持續攀升 心的深處開始發亮 丟棄多余的行李就這麼的走吧 對只管朝向有妳的地方 現在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越過山峰 就從這裏開始吧 growing of my heart 狐獨 曾獨自壹人的奮戰 everyday 追尋著看不見的夢想 凝視著 every night 不知世事的這星星 乘載著壹切回旋 壓抑不住的心情 現在就要動來了 收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語 放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想 與天空流動的雲朵壹起 如此地被夕陽擁抱著心想著妳 現在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越過山峰 就從這裏開始吧 growing of my heart 嶄新的光和影 與充滿榮耀的妳 反映出在原地踏步的我 I can find out my life 剛升的太陽 照耀著所有的風兒 花兒 樹木 仰望的天空持續攀升 Oh…growing of my heart 收拾好行囊迎向未來baby 邁向明日的物語 放眼至大地的對岸 鋪滿了永無止盡的夢想 與天空流動的雲朵壹起 如此地被夕陽擁抱著心想著妳 現在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越過山峰 就從這裏開始吧 growing of my heart 歌曲:key to my heart 歌手:倉木麻衣 作詞: 倉木麻衣 作曲:大野愛果 歌詞: I close my eyes and 遙か遠くに見える空 限りない夢を詰め込んで 今旅立つ Winter or Spring Summer or Fall 気付かずに 不安を隠してた Won't you take me in your heart 交わす言葉 暗い道 照らす You will always have the key to my heart 通り雨が 優しさに変わる ねぇ 悲しみがあるから 強くなれる 君と行くよ 明日への果てしない旅 Won't you take me in your heart I only want to be with you You will always have the key to my heart I only want to be with you Baby you're the key to me Open up and you will see I'll always be right there You know I will, and you know care Don't need a fancy car I like you just the way you are You know it's plain to see that you're the only one for me 中文翻譯 I close my eyes and 壹望無際的天空 蘊藏著無盡的夢想 即將展開旅程 Winter or Spring Summer or Fall 在不知不覺中 將不安隱藏起來 Won't you take me in your heart 交談的言語 黑暗的道路 照耀著 You will always have the key to my heart 驟降的雨 變輕柔了 餵 因為有悲傷 所以才會更堅強 我將與妳同行喔 邁向明日無盡的旅程 Won't you take me in your heart I only want to be with you You will always have the key to my heart I only want to be with you Baby you're the key to me Open up and you will see I'll always be right there You know I will, and you know care Don't need a fancy car I like you just the way you are You know it's plain to see That you're the only one for me