そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた
息(いき)沖(つ)く 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつふたつと
浮(う)かぶ ふくらみ 愛(いと)しい橫顏(よこがお)
大地(だいち)に 垂(た)るる 幾千(いくせん)の夢(ゆめ) 夢(ゆめ)
銀(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に 生(う)まれおちた輝(かがや)くおまえ
幾億(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ 還(かえ)しても
ワタシは 祈(いの)り続(つづ)ける
どうか この子(こ)に 愛(あい)を
つないだ 手(て)に キスを
羅馬音：
so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta
i ki tsu ku ha i no na ka no ho no o hi to tsu fu ta tsu to
u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ga o
da i chi ni ta ru ru i ku se n no yu me yu me
gi n no hi to mi no yu ra gu yo ru ni u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e
i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri o tsu chi he ka e shi te mo
wa ta shi wa i no ri tsu zu ke ru
do o ka ko no ko ni a i o
tsu na i da te ni ki su o
中文歌詞：
然後 小寶寶 睡著了
嘆息的 塵埃中 那星星點點的火焰
浮現出 放大的 可愛的側臉
滴向大地的 幾千個夢
光輝閃耀的妳 誕生於銀之眼瞳晃蕩的夜晚
不管恒古的歲月 將歸還大地 多少祈禱
我也會 繼續祈禱
請親吻 這孩子 與愛相系的手
另壹種版本：
そして 坊やは 眠けについた
就這樣小男孩安然入睡
so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta
息(?)く灰の中の炎 ひとつふたつと
喘息著的灰燼中火焰 壹個 兩個
i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta tsu to
浮かぶふりみ 愛しい橫顏
漂浮的泡沫 愛慕的面孔
u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ka o
大地に垂るる 幾千の夢夢..
垂落大地的數千夢想 夢想...
dai chi ni ta ru ru i ku sen no yu me yu me
銀の瞳のゆりぐ夜に
在銀色瞳孔搖曳的夜裏
gin no hi to mi no yu ra gu yo ru ni
生まれおさた輝くお前
璀璨的妳誕生於世
u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e
幾億の年月が いくつ祈けお 土へ還しても
就算數億的年月將無數的祈願歸於塵土
i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri wo tsu chi he ka e shi te mo
ワタシわ 祈け読ける
我也依然會繼續的祈禱
wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru
どうか この子に愛を つないだ 手にキスを
請壹定要在這個孩子 充滿愛的雙手上留下吻痕
dou ka ko no ko ni a i wo tsu na i da te ni ki su wo
Sorry，LZ，我實在不可能把壹個曲子弄成漢語拼音了，但是我們有羅馬音，羅馬音和漢語拼音的發音技巧是壹樣的
附加：
a讀a（開口度小於發漢語的a） ；
羅馬音裏以r開頭的都要念l （了），如：ru同lu；
e讀ei（介於ai<唉>和ei<誒>之間，接近於ei<誒>的發音）；
o讀o（不要讀成ou了,也不是ao,和國際音標的接近）；
u讀u（嘴巴微微向兩側展開，呈扁平狀，發音時雙唇沒有發漢語的u音那麽突出）；
shi讀xi； chi讀qi；
su 讀si（介於si<絲>和su<蘇>之間，接近於si<絲>的發音，但在有些日語歌裏會聽到完全接近於su<蘇>的發音）；
tsu(tu)讀ci（介於ci<次>和cu<粗>之間，接近於ci<次>的發音）
n 是鼻音；
hu讀音接近於fu（雙唇微開，保持自然，上齒接近下唇，但是不能接觸，中間留壹個縫隙，聲帶不振動，把無聲氣流從雙唇之間的空隙摩擦送出）；
を(wo)發音與お(o)基本相同。