古詩詞大全網 - 成語故事 - 《青衣謠》歌詞解析

《青衣謠》歌詞解析

荒草何茫茫 白楊亦蕭蕭

嚴霜九月中 送我出遠郊

渺啊渺 往無語 來無杳

華韶前朝在眼前盡折腰

夢未央 怎能獨自去雲遙

誰今後再與我談風笑

搖啊搖 青衣奔往雲霄

天地蕩 妳我心無處藏

紅光照長路 暮雲飄 清風嘯

天明鑒 此情雖萬死也難銷

嘆世間 愛自古催人老

來不及 與妳前世今朝

仰天歌欲斷魂 攬妳入懷中

我的命早已入妳的生死簿

天之涯海之角銘心又刻骨

搖啊搖 青衣奔往雲霄

天地蕩 妳我心無處藏

紅光照長路 暮雲飄 清風嘯

天明鑒 此情雖萬死也難銷

嘆世間 愛自古催人老

來不及 與妳前世今朝

仰天歌欲斷魂 攬妳入懷中

我的命早已入妳的生死簿

天之涯海之角銘心又刻骨

嘆世間 愛自古催人老

來不及 與妳前世今朝

仰天歌欲斷魂 攬妳入懷中

我的命早已入妳的生死簿

天之涯海之角銘心又刻骨

荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭,嚴霜九月中,送我出遠郊。(荒草茫茫無際,墳旁風吹著樹木發出蕭蕭聲音,想象著這是無比淒涼的景象,正逢農歷九月中的濃霜天氣,氣溫低的寒冷,親人朋友們來為我出殯送葬。)

這是碧瑤妳最愛聽的歌。

我周圍的事物人,越來越渺小,越來越模糊,我身旁來來去去的人物影像漸漸模糊不見,我身旁那些嘈嘈雜雜的聲音也漸漸聽不見了。

那些我們美好的前塵往事壹幕幕地傾倒在我的眼前,我們的夢還沒有完成,妳怎麽能獨自先死去?妳死了以後,誰來陪我聊天述衷腸?

碧瑤妳身著壹席碧綠的衣裳,慢慢地向雲霄天際搖搖蕩蕩的飄然而去,看著妳越來越遠,我眼中的天和地開始震蕩崩裂,原來我和妳相識相知這壹場,不知不覺已把妳刻在我的心裏,我終於不用再對妳隱藏我的情。

妳的身周濺滿血滴,鮮紅的血映著光模糊了我的視線,只看見黃昏裏暗沈的雲,和聽見耳旁嘶嘯的清風。

天地明鑒,我們這段情,就算輪回萬萬萬次,也不會被抹去。

感嘆這世間,相愛的時光太短,我們前世今生在壹起的時光太少了。

想到這,我對著天空大聲壹吼,我傷心欲絕的嘶聲吶喊著。

我緊緊的把妳擁入我的懷裏。

我的心早已與妳生死相隨,我的命早已由妳掌管,妳生,我生,妳死,我也不會獨活。

以後,我將只為妳而活,只要能讓妳復活,屠盡天下也無不可。

九幽陰靈,諸天神魔,以我血軀,奉為犧牲。

三生七世,永墮閻羅,只為情故,雖死不悔!

只願能和妳天涯海角刻骨銘心。

很喜歡的壹首歌,突然想把歌詞白話出來,這就是我對這首歌的解析。