兩個都是瓊瑤的小說。但《情深深雨朦朦》是改編自《煙雨朦朦》的。這兩部小說最大的區別就是《煙雨蒙蒙》是悲劇,而《情深深雨朦朦》的幾位主角最後都在壹起了,是個喜劇。
在《煙雨朦朦》中最後依萍沒有和何書桓在壹起,而且裏面沒有杜飛這個人物。和何書桓住在壹個公寓裏的是另壹個男的,那人喜歡的是夢萍。
首先說壹下時代背景,《煙雨蒙蒙》的故事是發生在臺灣省80年代,而到了《情深深雨蒙蒙》,就變成了30年代的上海灘。
兩部小說改動變化最大的當屬"如萍"這個角色了。《煙雨蒙蒙》的如萍由趙永馨飾演,壹個嬌小、柔弱的女孩子。因為學習成績不好、加上不會打扮,壹直備受雪姨的欺負,面對何書桓也只敢暗戀不敢明說。和依萍站在壹起,她永遠是被比下去的那壹個,不敢爭也不敢搶。在這個世界上,真正疼她的只有哥哥爾豪了。在被何書桓拋棄,母親卷款離家後,受不了打擊便開槍自殺了。
《煙雨蒙蒙》中的依萍沒有跳河,而《情深深雨蒙蒙》依萍從白渡橋上掉下河裏變了壹場。還有《煙雨蒙蒙》中沒有給可雲找回憶給方瑜找快樂的段落但是《情深深雨蒙蒙》裏有。而且《情深深雨蒙蒙》中如萍最後是放棄了書桓,跑去做“戰地護士”,並且和杜飛在壹起的,但是在《煙雨蒙蒙》中,如萍最後卻是自殺了的。
兩個雖然講的基本是壹個故事,不過兩版的結局卻大相徑庭。