古詩詞大全網 - 成語故事 - 在日語中平假名和片假名有甚麽分別

在日語中平假名和片假名有甚麽分別

日文是由假名(分為

平假名和

片假名)、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名(平假名和片假名)和漢字。

例:これは日本語のテキストです。

(譯文:這是日語課本)

平假名

這個句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日語中很重要的壹部分,它可以直接構成單詞,如例中的“これ”(發音“kao

lei”註:拼音)就是“這”的意思(相當於英語中的“this”);の(發音“孬”)是“的”的意思,最後的“です”表判斷,也就是“是”的意思。平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份.