1,東洋或東瀛在漢字文化圈間表示日本,可做日本壹詞的別稱。日本發明該詞主要是用來翻譯英文的“Orient”(意為東方),其意義與“西洋”相對,指包括東北亞,東南亞等在內的東方地區。
日本也稱東洋、扶桑、東瀛等。日語中“日本”壹詞有多種讀法,日本民眾壹般將這個詞讀作“にっぽん”(?Nippon)或“にほん”(?Nihon),而直至20世紀日本政府仍然沒有規定日本這個詞的標準讀音;因此兩種讀法並存。
由於日本地處中國東面的海洋上,故中文使用上又稱其為“東瀛”或“東洋”。
2,西洋是古代中國人以中國為中心的壹個地理概念, 明朝時期的西洋是指今文萊以西的東南亞和印度洋沿岸地區。“鄭和下西洋”、““西洋鏡”中的西洋就是此義,廣義西洋還包括歐洲等地。 ?
3,北洋:渤海、黃海,朝鮮半島附近。如“北洋水師”、“北洋軍閥”、“北洋政府”、“北洋通商大臣”。這些詞均源自以李鴻章為創始者的壹系政治力量在北洋地區的軍事、商業活動。?
4,南洋是明、清時期對東南亞壹帶的稱呼,是以中國為中心的壹個概念。包括馬來群島、菲律賓群島、印度尼西亞群島,也包括中南半島沿海、馬來半島等地。清朝時期也指自江蘇以南的沿海諸地稱為“南洋”(江蘇以北沿海稱北洋)。
擴展資料
南洋概念與西洋、東洋、北洋相對應。西洋指馬六甲海峽以西的印度洋地區,還包括歐洲或更遠的地方,清朝壹度特指歐美國家;東洋特指日本。
中國的名稱如廈門南洋學院、南洋模範中學。東南亞的名稱如新加坡南洋理工大學等。還有壹些企業也使用南洋壹詞。
南洋群島,指印度尼西亞群島。
中國古代漢族開始移民南洋,明朝時期及明亡後,大量漢族移民湧入該區域謀生、定居,叫做“下南洋”。漢族曾建立過壹系列的政權。
現在也有少數人仍稱東南亞南洋,不過已是非常稀少。
東洋是中國古代人的壹個地理區域概念。東洋的名稱來源於宋代的東大洋海。
在元人陳大震所著《大德南海誌》中,又將東洋分為大東洋與小東洋兩部分。大東洋指“加裏曼丹島以南至澳洲之間的海域”;小東洋指“靠菲律賓諸島與加裏曼丹島之間的海域”。
日方認為東洋的地理範圍大致在南海海域以東,而西洋則在南海以西。東、西洋的地理分界線是南海。
晚清用西洋壹詞特指歐美國家,相當於今天“西方世界(不含日本)”這個含義。
西洋概念與東洋、南洋等概念相對應。南洋指東南亞,東洋指日本。
北洋之說最早出現在宋朝,主要指黃海、渤海區域。後來在清朝1791到1821年間,以上海吳淞口為界,長江以北的均為北洋,是包括江蘇、山東、直隸等各口岸的地域概念。
北洋的存在源於其政治因素,正是如李鴻章、袁世凱等人的存在以及其勢力範圍而被約定俗成。
參考資料:
百度百科-南洋百度百科-西洋
百度百科-東洋
百度百科-北洋