這首歌講述的是女主角和男主角很相愛,但女主角背叛了男主角,講述他們即將分手的最後掙紮.
我們通常說的7宗罪是指:暴食、嫉妒、憤怒、懶惰、貪婪、淫欲、驕傲。那“9 Crimes”裏的另外兩宗罪又是什麽?是背叛嗎?是出軌嗎?是在錯的時間遇到對的人嗎?還是在對的時間遇到錯的人?也許只是感情的種種糾結讓人有罪惡感……
歌詞詳譯:
9 Crimes 九宗罪
Leave me out with the waste 忘了我這個混蛋吧
This is not what i do 這不是我的所作所為
It's the wrong kind of place 這真是壹個錯誤的地點
To be thinking of you 來想念妳
It's the wrong time 這真是錯誤的時間
For somebody new 去另尋新歡
It's a small crime 這只是小小的壹宗罪
And i've got no exuse 但我沒有任何借口
Is that alright? 那樣可以嗎?
Give my gun away when it's loaded 當我的槍裝滿子彈就把它扔了吧
Is that alright? 那樣可以嗎?
If u dont shoot it how am i supposed to hold it 妳若不開槍我怎麽會拿著它
Is that alright? 那樣可以嗎?
Give my gun away when it's loaded 當我的槍裝滿子彈就把它扔了吧
Is that alright? 那樣可以嗎?
Leave me out with the waste 忘了我吧
Is that alright with u? 那樣對妳來說可以嗎?
This is not what i do 這不是我的所作所為
It's the wrong kind of place 這真是壹個錯誤的地點
To be cheating on you 來欺騙妳
It's the wrong time 這真是錯誤的時間
but she's pulling me through 但是她要和我壹起度過難關
It's a small crime 這只是小小的壹宗罪
And I've got no exuse 但我沒有任何借口
Is that alright? 那樣可以嗎?
Give my gun away when it's loaded 當我的槍裝滿子彈就把它扔了吧
Is that alright? 那樣可以嗎?
If u dont shoot it how am i supposed to hold it
Is that alright? 那樣可以嗎?
Give my gun away when it's loaded 當我的槍裝滿子彈就把它扔了吧
Is that alright 那樣可以嗎?
Is that alright with u? 那樣對妳來說可以嗎?
Is that alright? 那樣可以嗎?
Is that alright? 那樣可以嗎?
Is that alright with u? 那樣對妳來說可以嗎?