英語兒歌童謠《老麥克唐納有個農場》歌詞:
old macdonald had a farm,and on the farm he had a cat
老麥克唐納有個農場,農場有只貓
with a miaomiao here,and miaomiao there
在那兒喵喵叫,在那兒喵喵叫
here miao there miao,everywhere miaomiao
在這兒喵喵叫,到處都聽到喵喵叫
old macdonald had a farm,old macdonald had a farm
老麥克唐納有個農場,老麥克唐納有個農場
and on the farm he had a dog,with a owow here
農場有只狗,在這喔喔叫
and owow there,here ow there ow
在那兒喔喔叫,這兒那兒喔喔叫
everywhere owow,old macdonald had a farm
到處都聽到喔喔叫,老麥克唐納有個農場
old macdonald had a farm,and on the farm he had a duck
老麥克唐納有個農場,農場有只鴨子
with a quarkquark here,and quarkquark there
在這兒嘎嘎叫,在那兒嘎嘎叫
here quark there quark,everywhere quarkquark
這兒那兒都聽到嘎嘎叫,到處都有嘎嘎叫
old macdonald had a farm,old macdonald had a farm
老麥克唐納有個農場,老麥克唐納有個農場
and on the farm he had a cow,with a mumu here
農場裏有只牛,在這兒哞哞叫
and mumu there,here mu there mu
在那兒哞哞叫,這兒那兒都哞哞叫
everywhere mumu,old macdonald had a farm
到處都有哞哞叫,老麥克唐納有個農場
擴展資料:
《老麥克唐納有個農場》這首兒歌是關於壹個叫麥克唐納的農民,及其養在農場的各種不同的動物的趣味故事。 內容多反映生活情趣,傳播生活、生產知識等。歌詞多采用比興手法,詞句音韻流暢,易於上口,曲調接近語言音調,節奏輕快。
《老麥克唐納有個農場》有眾多版本,早期歌詞中的動物叫聲都會添加到每個後續版本的內容中。 如這節歌詞使用牛作為動物,“moo”作為動物的叫聲,重復數量為745。