譯：積水消盡,潭水清澈,天空凝結著淡淡的雲煙,暮靄中山巒呈現壹片紫色.
《滕王閣序》是壹篇通過寫景繼而抒情,自然融合的傳世佳作.
其中“潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫”句與後文中的“落霞與孤鶩齊飛,秋水***長天壹色”句相映,著力表現湖光山色的色彩變化之美,描繪了吞吐萬象的江南秋色美景,為後文抒情做鋪墊.
寫景是為著抒情,文章在描繪滕王閣雄偉壯麗的景象、狀寫宴會高雅而宏大的氣勢,時維九月的秋色美景後抒發了自己的感慨情懷.
情由景生、情景交融、相互滲透,自然流暢,恰似行雲流水,渾然天成.
譯：積水消盡,潭水清澈,天空凝結著淡淡的雲煙,暮靄中山巒呈現壹片紫色.
《滕王閣序》是壹篇通過寫景繼而抒情,自然融合的傳世佳作.
其中“潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫”句與後文中的“落霞與孤鶩齊飛,秋水***長天壹色”句相映,著力表現湖光山色的色彩變化之美,描繪了吞吐萬象的江南秋色美景,為後文抒情做鋪墊.
寫景是為著抒情,文章在描繪滕王閣雄偉壯麗的景象、狀寫宴會高雅而宏大的氣勢,時維九月的秋色美景後抒發了自己的感慨情懷.
情由景生、情景交融、相互滲透,自然流暢,恰似行雲流水,渾然天成.