關於法語：en avance 和 a l'avance的區別

1. 多數情況下，2者意思相同，都是“提前”。但是通常 a l'avance之前可以加表示時間的詞來精確說明提前了多久，而en avance通常不加。

比如

il arrive 2 heures a l'avance

Il es en avance

2. bref,breve 分別是形容詞 “簡短的”的陽性和陰性形式

une breve rencontre 壹次簡短的會面

repondre d'un ton bref 以壹個簡短的聲調回答（ton在這裏是聲調，口氣的意思）