“未完待續”的英文:to be continued
continue 讀法 英?[k?n't?nju?]美?[k?n't?nju]?
1、vi. 繼續,延續;仍舊,連續
2、vt. 繼續說?;使?繼續;使?延長
詞義辨析:
last, continue, endure, persist這組詞都有“持續”的意思,其區別是:
1、last?著重存在的時間相當長,超過正常的或所期望的時間。
2、continue?多指過程,強調持續而無終止,常含不間斷之意。
3、endure?與last同義,但還指經受住,有能耐忍受而並不受損。
4、persist?強調超過了指定的或正常的時間。
擴展資料詞匯搭配:
1、continue at one's post留任原職
2、continue at school for another year繼續學習壹年
3、continue by以?繼續下去
4、continue for about two minutes持續兩分鐘
5、continue for miles延伸好幾英裏
詞語用法:
1、continue的基本意思是“繼續”,指動作或狀態的繼續或持續不中斷。可表示壹件事壹直在做,中間沒有停歇; 也可以表示中間有壹個中斷,又接著做下去。
2、continue可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時可接名詞、動名詞、動詞不定式或that從句作賓語,也可以接as短語充當補足語的復合賓語。continue還可引出直接引語。
3、continue還可用作系動詞,接(to be+) adj. 或as+ n. 作表語, to be常可以省略。continue壹般後面常接不定式,比較普遍,而很少用現在分詞。不過在作及物動詞時,把現在分詞看做動名詞也是可以的。