英語購物清單是:shopping list。
重點詞匯:list
n. 列表,清單;(船)傾側;圍欄;賽場,戰場;(織物的)鑲邊;<舊>渴望,喜好;(尤指按重要程度排列的)事物清單
v. 列清單,擬訂清單;把……列入名單;(使)(公司)上市;標價
短語
price list?[物價]?價目表 ;?[物價]?價格表 ; 定價政策 ;?[物價]?價格單
packing list?[交]?裝箱單 ; 包裝單 ; 箱單 ; 包裝表
The Bucket List?壹路玩到掛 ; 遺願清單 ; 玩轉身前事 ; 國外部分
詞語辨析
rgeister, schedule, roll, form, catalog(ue), chart, list, table
這組詞都有“名單、目錄、表格”的意思,其區別是:
rgeister?多指官方對人或事作出的正式書面記錄或詳細清單。
schedule?既可指時間或計劃的安排表,又可指詳細列出的所有分類項的清單或細表。
roll多指人員的姓名名單,尤指屬於團體或軍事單位的全體人員名單。
form?指上面印有橫線或格讓人填寫規定內容的表格。
catalog(ue)?指列出有全部隊名、物名或項目等的目錄,有時附有簡要說明的分類名單或壹覽表。
chart?指把資料制成表格等形式供人看的圖表。
list?最普通用詞,含義廣。指按字母順序、時間先後或類別等排列的姓名或項目等的單子。
table?普通用詞,壹般指易於迅速查閱使用,具有特定編排方法的目錄或表格。