伐開心是不開心的意思。
伐開心,吳語(江浙壹帶的方言)中“不開心”壹詞的口語表達。伐開心,在網絡上使用時,壹般是在因心情不佳而向親近的人撒嬌求安慰。因微博寫手大咕咕咕雞的文章《黃浦江與領導的故事》而在網絡上流行。
吳語常用語
1、睚
批評,瞪著眼睛教訓(音:yá)。自家的孩子在外面闖了禍,父母壹般都要對人家做出承諾:“我們回家壹定要好好把他睚睚過(教訓壹頓)。”
2、顏令
“顏令”在普通話裏很難找到壹個相似的同義詞。它可以指壹個人有威嚴,或指他(她)的貌行舉止中有壹種不怒自威的氣場。有“顏令”的人,誰都可以感覺到他的存在,感覺到來自他的隱隱威權壓力。他壹個轉身,壹開口,或壹聲咳嗽,壹個“眼槍” 摜過來,旁人便住嘴,便正襟危坐,便洗耳恭聽。
3、慧
指小孩子懂事、聽話、能幹,“慧”這個字也壹般用來誇贊小孩子。
4、寵
縱容、溺愛孩子。但有時這種溺愛往往是讓外人撇嘴的,所以鄉間也有俗語“寵子害子”。