李翊君經典歌曲十首：《萍聚》、《再回首》、《風中的承諾》、《婉君》、《雪珂》、《沖不破情網》、《雨蝶》、《回頭是岸》、《愛上孤獨的男人》、《紅塵》。
1、《萍聚》
《萍聚》是由李翊君、李富興演唱的壹首歌曲，由嚕啦啦作詞，孫正明作曲，收錄在其1987年發行的《萍聚》專輯。
這首歌《萍聚》很多人耳熟能詳，總是在畢業典禮或是好友別離之類的場合聽到這首歌。藝人李翊君精心保存23年前的MV，當年的她才16歲，李翊君是這首歌的原始主唱。
2、《再回首》
1989年7月1日，發行國語專輯《再回首》收錄同名單曲，與同時發片的歌手姜育恒主打同壹首歌。《再回首》由陳樂融作詞、盧冠廷作曲。
3、《風中的承諾》
《風中的承諾》是李翊君演唱的歌曲，由呂國梁作詞，馬飼野康二作曲，收錄在李翊君1990年發行的專輯《這樣的我》中。該曲是電影《英雄本色三》的片尾曲《夕陽之歌》的翻唱版本。
4、《婉君》
《婉君》是李翊君演唱的歌曲，由瓊瑤作詞，左宏元作曲，收錄在1990年2月發行的專輯《六個夢電視劇原聲帶Part.1》中。該曲是瓊瑤電視劇《婉君》的主題曲。
5、《雪珂》
1991年1月1日，發行國語專輯《雪珂》，其中收錄的同名主打曲是中視八點檔瓊瑤連續劇《六個夢之雪珂》的主題曲，進壹步在大陸走紅。
6、《沖不破情網》
《沖不破情網》是李翊君演唱的歌曲，由陳進興作曲，陳樂融作詞，收錄在1992年8月1日發行的《天天愛日日愁》專輯中。
7、《雨蝶》
《雨蝶》是李翊君演唱的歌曲，由許常德、瓊瑤作詞，張宇作曲，是電視劇《還珠格格第壹部》的片尾曲，收錄於李翊君1998年7月1日發行的專輯《誓言謊言》中。2017年9月24日，該曲獲得第3屆最愛金曲榜最愛金曲獎。
8、《回頭是岸》
1999年，發行《還珠格格》主題曲續輯《妳那麽愛她》，其中和迪克牛仔所合唱的《回頭是岸》是特別為同年舉行的內地巡回演唱會所專門設計的歌曲，並以此宣布演藝生涯進入另壹種境界，以現場LIVE演唱會的表演形式為主軸。
9、《愛上孤獨的男人》
2000年5月，發行國語專輯《愛上孤獨的男人》，李翊君親自參與制作，臺灣樂壇制作人林明陽、袁惟仁、黃怡聯合制作。同名歌曲《愛上孤獨的男人》是此張專輯中的醉心第壹主打，由大陸創作新秀丁菲飛再創李翊君音樂新思想，將女人堅強等待男人的真情意深刻流露。
10、《紅塵》
《紅塵》是李翊君演唱的壹首歌曲，由何啟弘作詞，鮑比達作曲，收錄在李翊君2005年12月16日發行的專輯《勇敢的愛》中。該曲是電視劇《風塵三俠之紅拂女》片頭曲。