古詩詞大全網 - 成語故事 - 為什麽足球比賽中把球踢進自己家的球門叫做“烏龍球”?

為什麽足球比賽中把球踢進自己家的球門叫做“烏龍球”?

“烏龍球”,是足球比賽中壹個很常見的說法。據最早的說法,原意為“owngoal”(踢進本隊球門的球)。後來香港的足球解說員根據粵語近音,解說成“烏龍”壹詞。而粵語中的“烏龍”正好又有“搞錯、稀裏糊塗”等意思,於是,上世紀六七十年代,在香港那種中英文混雜的環境裏,“烏龍”壹詞就替代“owngoal”盛行起來。球迷們如果善於聯想,可以想象有壹條烏龍橫亙於綠茵場上,那麽“烏龍球”當然是烏龍擺尾時不慎把球掃進自家球門的結果。

不知是香港人喜好望文生義,還是在廣東壹帶確有其事,關於“烏龍”,壹個民間版本的說法,還真的附會了壹條龍的故事。據說,久旱之時,人們祈求青龍降下甘霖,以滋潤萬物,誰知青龍未至,烏龍現身,帶來了壹場百年不遇的水災。後來,人們就把烏龍現身視為災難。

在世界杯歷史上,“烏龍球”也曾是災難的化身。

1994年7月2日是世界足球史上壹個黑暗的日子。這天淩晨,哥倫比亞國腳埃斯科巴在麥德林市印弟安人餐館的停車場內,被窮兇極惡的歹徒槍殺,時年27歲。而這壹暴力事件的直接導火索則是埃斯科巴在美國世界杯上攻入的壹粒烏龍球。

與羅馬尼亞隊、瑞士隊和東道主美國隊同分在A組的哥倫比亞隊在賽前被認為是抽到了壹支上上簽,但這匹被寄予厚望的南美“黑馬”在該屆杯賽上的表現卻令人大跌眼鏡。在6月22日哥倫比亞隊與美國隊的比賽中,哥隊主力後衛埃斯科巴上半時不慎自擺烏龍,使東道主最終以2∶1取得了勝利,這也讓哥倫比亞隊提前打道回國。埃斯科巴遇難的消息傳出後,舉世震驚,無辜的哥倫比亞後衛也成為了足球史上首例因攻入烏龍球而慘遭殺害的球員。

雖然有埃斯科巴這樣血的教訓,但近幾屆世界杯,“烏龍球”卻漸成慣例,哪壹屆都少不了幾個會“烏龍術”的莽球員。

所以,以巴拉圭為鑒,球隊上場之前,如果有中國道教這方面愛好的,先不妨找個烏龍觀給烏龍大王上上香,或許能有事免災,無事添福罷。

這種說法是有根據的,宋江就曾幹過這種勾當。

在征討方臘的路上,宋江壹夥碰上妖道包道乙的徒弟、也會些法術的鄭彪,被那廝使了魔法,壹時“陰雲四合,黑霧漫天。不分南北東西,白晝如夜。宋江軍馬,前無去路”。這時,宋江看見了壹所“烏龍神廟”,認為是烏龍大王在作祟,便叫取烏豬、白羊。“祭祀已畢,出廟來再看備細,見周遭松樹顯化。”並且,施耐庵本人還在文後作證說,“直至如今,嚴州北門外,有烏龍大王廟,亦名萬松林。”