正規的證件翻譯公司或者機構有公安局備案的翻譯公章、中英文翻譯章、涉外專用章等，是有完備的資質進行身份證等證件的翻譯工作的，可以去工商局、稅務、銀行等部門查驗其真實性，也可以通過互聯網查詢其具體信息。
身份證翻譯服務流程如下：
1、客戶提出身份證翻譯需求，您可以直接將需要身份證拍照或者通過掃描=等方式發送給翻譯公司；
2、翻譯公司根據翻譯需求進行分析並給出翻譯報價，款項支付完成後就會安排專業翻譯人員進行翻譯，原則上身份證翻譯至多壹個工作日即可完成翻譯和蓋章；
3、翻譯完成後，會將電子版的譯文通過電子傳輸方式發送到您手中，紙質版的翻譯件以及相應的翻譯認證資質通過快遞發送給您。
申請身份證翻譯件流程如下：
1、準備材料，需要準備的材料包括身份證原件、復印件、翻譯人員資格證書等；
2、選擇翻譯機構，根據自身需求和實際情況選擇合適的翻譯機構進行翻譯；
3、提交申請，將準備好的材料提交給翻譯機構，填寫翻譯申請表格並繳納相應費用；
4、等待審核，翻譯機構會對申請材料進行審核，並在符合要求後進行翻譯；
5、領取翻譯件，翻譯完成後，申請人可以前往翻譯機構領取身份證翻譯件。
綜上所述，根據自身需求和實際情況選擇正規的翻譯機構進行翻譯即可。
法律依據：
《中華人民***和國公證法》
不以營利為目的的公證機構，對身份證原文件和譯文，進行譯本公證，並出具相關公證書。譯文具備與原文同等的法律效力。