古詩詞大全網 - 成語故事 - 美國海軍的職位名稱互譯

美國海軍的職位名稱互譯

Secretary of the Navy = 海軍部長

Under Secretary of the Navy = 副海軍部長

Assistant for Administration = [海軍部長]行政助理

Office of the Chief of Naval Operations = 海軍作戰部

Chief of Naval Operations = 海軍作戰部長

Under Secretary of the Nav =海軍作戰部副部長

Master Chief Petty Officer (MCPON) = Vice Chief of Naval Operations = 副海軍作戰部長

海軍作戰部配置5名副部長

副部長(N1:人力、人事訓練與教育)

副部長(N2/N6:信息作戰優勢)

副部長(N4:艦隊作戰戒備與後勤)

副部長(N8:作戰能力與資源整合)

副部長(N9:作戰指揮及武器)

美國海軍沒有“海軍參謀長”壹職,參加美國武裝部隊參謀長聯席會議的海軍代表,由海軍作戰部的部長或副部長出席。美國海軍取消參謀長職務後其業務,由負責作戰指揮及武器的副部長(代號N9)主持。

Asst. Secretary of the Navy (Research,Development and Acquisition) = 助理海軍部長 (研發與采辦)

Asst. Secretary of the Navy (Manpower & Reserve Affairs) = 助理海軍部長 (人力與預備役事務)  Asst. Secretary of the Navy (Financial Management & Comptroller) = 助理海軍部長 (財務管理兼財審官)  Asst. Secretary of the Navy (Installations & Environment) = 助理海軍部長 (設施與環境)

Bureau of Naval Personnel = 海軍人事局

Bureau of Medcine and Surgery = 海軍軍醫局

Naval Sea Systems Command = 海軍海上系統司令部

Space & Naval Warfare Systems Command = 空間海軍戰術系統司令部

Naval Air Systems Command = 海軍航空系統司令部

Bureau of Naval Personnel = 海軍人事局

Bureau of Medcine and Surgery = 海軍軍醫局

Naval Sea Systems Command = 海軍海上系統司令部

Space & Naval Warfare Systems Command = 空間海軍戰術系統司令部  Naval Air Systems Command = 海軍航空系統司令部  Strategic Systems Programs = 戰略系統項目  Naval Facilities Engineering Command = 海軍設施工程司令部  United States Naval Academy = 美國海軍學院  Naval Supply Systems Command = 海軍供應系統司令部  Naval Education and Training Command = 海軍教育與訓練司令部  Naval Meteorology and Oceanography Command = 海軍氣象與海洋科學司令部  Naval Legal Service Command = 海軍法務司令部  Office of Naval Intelligence = 海軍情報局  United States Naval Observatory = 美國海軍天文臺  Naval Strike & Air Warfare Center = 海軍打擊與航空戰術中心  Naval Safety Center = 海軍安全中心  Naval Security Group Command = 海軍安全大隊司令部Chief of Information = 新聞處長  DoN Chief Information Officer = 海軍部首席信息官

Judge Advocate General of the Navy = 海軍軍法長  Naval Inspector General = 海軍督查長  Director Program Appraisal = 項目評價處長  Director Small & Disadvantaged Business Utilization = 弱小企業綜合利用主任  Chief of Legislative Affairs = 立法事務處長  Auditor General = 審計長  Asst. Secretary of the Navy (Research,Development and Acquisition) = 助理海軍部長 (研發與采辦)  Chief of Naval Research = 海軍研究局長  General Counsel of the Department of the Navy = 海軍部法律總顧問  Commandant of the Marine Corps = 海軍陸戰隊司令 海軍作戰部組織圖  Director of Naval Nuclear Propulsion Program (N00N) = 海軍核動力項目主任  Director,Naval Staff (DNS) = 海軍參謀主任  Director Test & Evaluation Tech. Reqs. (N091) = 測試評估技術要求處長  Surgeon General of the Navy (N092) = 海軍軍醫長  Chief of Navy Reserve (N095) = 海軍預備隊司令

Chief of Chaplains (N097) = 首席牧師  Chief of Naval Education & Training (DCNP) = 海軍教育與訓練司令  DCNO Manpower Personnel Education & Training (N1) = 次海軍作戰部長主管人力,人事,教育訓練  Director for Material Readiness & Logistics (N4) = 物資戰備與後勤局長  Directir of Naval Intelligence (N2) = 海軍情報局長  DCNO Information Plans & Strategy (N3/N5) = 次海軍作戰部長主管策劃與策略  DCNO Communication Networks (N6) = 次海軍作戰部長主管通信網絡[既海軍部首席信息官]  ACNO Information Technology (N098) = 助理海軍作戰部長主管信息技術  DCNO Integration Capabilities & Resources (N8) = 次海軍作戰部長主管集成能力與資源  Fleet Forces Command = 艦隊司令部  Naval Network Warfare Command = 海軍網絡戰術司令部  U.S. Naval Forces Europe = 駐歐洲美國海軍  Military Sealift Command = 軍事海運司令部  Naval Reserve Forces = 海軍預備隊  Operational Test & Evaluation Forces = 作戰測試評估部隊  Naval Special Warfare Command = 海軍特種作戰司令部  U.S. Naval Forces Central Command = 美國海軍中央司令部  Atlantic Fleet includes Fleet Marines = 大西洋艦隊[已與艦隊司令部合並]包括海軍陸戰隊  Pacific Fleet includes Fleet Marines = 太平洋艦隊包括海軍陸戰隊  Naval Installations = 海軍設施  Type Commander = 職能司令部司令[指艦隊司令部或太平洋艦隊內的分司令部,如航空兵司令部,潛艇司令部,水面司令部,等] Fleet Forces Command = 艦隊司令部

艦隊作戰辦公室;

艦隊後勤支援辦公室;

信息作戰辦公室;

法律事務辦公室(首席主任);

海軍核反應堆事務辦公室;

海軍總軍士長辦公室;

海軍陸戰隊司令部;

海岸警備隊辦公室;

海軍人事局辦公室;

海軍軍醫辦公室;

海軍首席海洋辦公室;

海軍首席牧師辦公室。 人力和戰備資源處;

信息作戰處;

訓練和戰備人員培訓處;

發展規劃處;

海上力量評估處;

財務管理處;

海軍聯合能力與整合處;

武器創新、試驗、評估與技術需求處;

特別規劃處;

遠征作戰處;

水面作戰處;

水下作戰處;

空中作戰處。