沒錢了 Insufficient funds
可以造新東西了 New construction options
開始建造建築物 building
開始生產作戰單位 Training
暫停生產 On hold
取消生產 Canceled
生產進行中 目前不接受新的生產指令 Can not comply building in progress
建築已造好 Construction complete
單位已造好 Unit ready
建築被賣掉 Structure sold
建築修理 Repairing
電力不足 生產減緩 Low power
選定主要建築物(戰車工廠/兵營等)Primary building selected
作戰:
單位已修好 Unit repaired
單位升級了 Unit promoted
作戰單位被滅 Unit lost
(戰車工廠/兵營/維修廠)建立新的集結點 New ___ point established
我們的建築物正遭受攻擊 Our base is under attack
援軍(空降部隊)準備好了 Reinforcements ready
進入該建築 盜得金錢 Building ininfiltrated cash stolen
進入該建築 盜得科技 Building ininfiltrated New technology acquired
進入該建築 敵方電力切斷 Building ininfiltrated enemy base power down
進入該建築 敵方雷達探明 Building ininfiltrated radar subtouched
占領(敵方)建築 Building captured
占領科技(油井 空降場等)建築 Tech building captured
(油井 空降場等)建築被敵占領 Tech building lost
被敵方盜得金錢 Cash stolen
橋梁已修好 Bridge repaired
大兵駐紮建築物 Structure garrisoned
脫離駐紮建築物 Structure abandoned
(超級武器)選擇目標 Select target
玩家被擊敗 Player defeated
妳勝利了 You are victorious
譚雅:shake it,baby!(炸建築時喊!)
move now,boss!(是的,老大!)
you`ve gonna order?(妳有命令麽?)
美國大兵:can~ do!(拖長喊:能搞定!)
All the move!(保持行動!)
Closing in!(接近中!)
Sir,yes sir!(是的,先生!)
Enemy spotted!(遭遇敵人!)
驅逐艦:Man in battlestation!(準備作戰!)
order`selvier no headache!(抱怨:“發命令的人自己倒不覺得什麽!”)
間諜:operation on the way!(正在行動中!)
You Give me a plan!(給個計劃!)
yes commandor!(是的指揮官先生!)
超時空轉換:Telegraphing troops arriving in 5,4,3,2,1,Reinforcements have arrived!
(傳送部隊到達倒記時:5,4,3,2,1,援軍到達!—— 任務版)
閃電風暴:lighting storm created!(閃電風暴已經生成!)
蘇聯礦車:war miner is here!(戰鬥礦車在此!汗!)
天啟坦克:it is the judgement day!(今天就是審判日!)
Soviet power superian!(蘇聯力量強大無比!)
雷達:Spy plane ready!(偵察機完畢!)
尤裏:tell me your wish~(告訴我妳在想什麽~ )
your mind disclevered!(清除妳的個體意識!)
蘇聯動員兵:Attack it!(攻擊吧!)
Yes comrade!(是,同誌!)
基洛夫空艇:Giroff Report!(基洛夫剛剛造好.基洛夫報道!)