Active/Active Listing
當前價格
Current bid
開始時間
Starting time
結束時間
End time
起拍價
Start Price
壹口價
Buy It Now Price
加價幅度
place bid range
保證金
recognizance(如果說是有保底價的拍賣，不知是不是想說保底價：Reserve Price )
當前沒有拍賣活動
No auctions now.
該拍賣活動尚未開始
The auction hasn't start
該拍賣活動正在進行中，距離結束時間還有：
The auction is active,Time left:
該拍賣活動正在進行中
The auction is active
已出價人數
number of bidders
最後出價
The last bid.
最後出價的買家
The last bidding buyer
最後出價時間
The last bidding time
該拍賣活動已結束
The auction has endded.
買家
seller
出價
Place Bid
時間
time
狀態
status
暫時沒有買家出價
No bidders yet
我要出價
I want to pleace a bid
出價
Place Bid
拍賣活動已結束，不能再出價了
Auction has endded, please don't place bid
請輸入正確的價格
Please enter the right amount
您只有註冊成為會員並且登錄之後才能出價
You can only place bid if you had registered as a menber and signed in.
您的出價至少要****元
Enter ***** or more
您的可用資金不足，請先到用戶中心充值
Your amount isn't enough, please recharge from center first.
解凍拍賣活動的保證金：****元
Thawed recognizance for the auction
凍結拍賣活動的保證金：****元
Freezed recognizance for the auction:****
該拍賣活動尚未結束，不能購買
This auction hasn't endded, so you cann't buy it.
您已經下過訂單了，如果您想重新購買，請先取消原來的訂單
You have placed an order, you can cancel the original order if you wan to buy it over again.
該拍賣活動沒有人出價，不能購買
No bid for the acution, so you cann't buy.
您不是最高出價者，不能購買
Your are not the maximum bidder, so you cann't buy.
請您先登錄
Please sign in first
恭喜您，您已經贏得了該商品的購買權。請點擊下面的購買按鈕將妳的寶貝買回家吧
Congratulations! Your win the item. Please click the following button to pay for it.