“amigo”和“friend”區別如下：
amigo [?'mi:ɡ?u]和friend 的意思都是“朋友”，壹般情況下可以通用，兩者之間的區別在於：friend更常用，泛指朋友；amigo 源自西班牙語，尤指男朋友。如：
How's it going, amigo?進展如何，朋友？
Man's best amigo. 人類的最好的朋友。
I enjoy a chat with a friend. 我喜歡與朋友在壹起聊天兒。
此外，friend 還有別的意思，如同伴，同胞， (朋友般)有幫助的事物；有益品質等。