古詩詞大全網 - 成語故事 - 高分,幫忙翻譯

高分,幫忙翻譯

Commendatory letter Four Points By Sheraton Shanghai, DaNing hotel Mr.

Peter Khong General Manager you good: My travel agency has held a

GlaxoSmithKline medicine company's training department conference on

September from 2 to during 14 dates in the expensive hotel. During the

conference, obtained the expensive hotel to sell Spring Lee (Director

of Sales), banquet David Dai (Banquet Manager), the project, IT, the

concierge service (Engineer Department, IT Department, Frond Office

Department) and so on many departments' concerted effort cooperated

and coordinates, to enable this training meeting smoothly to round

off, especially showed the thanks in this This conference entire

journey is responsible with my travel agency to link up and

coordinates each business is expensive hotel Miss Assistant Catering

Sales Manager Coco Hu, Miss coco the specialized knowledge solid, the

work manner extremely earnest is careful, society solved for me has

included the conference site, the guest room, dined aspect many

questions, and very good played the communication coordination role in

each department between, its specialty careful thorough service has

received the customer company as well as I society

consistent high praise! This conference rents the expensive hotel many

conferences location, the time longer also the duty arduous,

conference site manner change more, creates the banquet staff's work

load to be bigger, but each time the hotel conference site aspect all

very good has completed the task under, coordinates in Banquet Manager

David Dai as well as the Banquet Supervisor Wayne Sun organization,

each staff divides the work is clear about, not only punctually

arranges the good conference site according to the request, moreover

can guarantee conference site equipment (including projection screen,

microphone, banner, sound, mesh wire and so on) promptly arrives with

the smooth revolution, smoothly carried on for the conference has

provided the good guarantee.

This conference customer dines the place in the expensive hotel 7

buildings banquet halls B hall, Banquet Manager David the Dai root

according to the above the inferior conference peculiar circumstance,

the layout has carried on the appropriate readjustment to the dining

room in, simultaneously the opinion which proposed to the customer

carries on has been prompt, the reasonable feedback, obtained the

customer universal high praise Chef personnel and so on Chinese

Executive Chef Benson Yeung devotedly listens to the customer request,

the careful preparation menu, has obtained the customer high praise

every day by the high quality service!

Our this conference smoothly concludes, myself sincerely represent my

travel agency to in this conference period provides the help above the

expensive hotel each department, including the person in charge and

all staff, extends the most sincere gratitude!

I herewith offer

Thanks

Shanghai vacation travel agency conference department: Forest

sword on September 11, 2007