古詩詞大全網 - 成語故事 - 梳子 英文

梳子 英文

梳子的英文是:comb,英[km]美[ko?m]。

雙語例句:

1.借用梳子據說是虱卵在人之間傳播的原因。

Borrowed?combs?were?said?to?be?the?cause?of?spreading?nits?from?one?to?another.

2.她彎腰從地上撿起她的梳子。

She?bent?to?retrieve?her?comb?from?the?floor.

3.我需要壹把梳子梳頭發。

I?need?a?comb?so?that?I?can?tidy?my?hair.

梳子的寓意:

梳子寓意白頭偕老,因為古代新人結婚都會用梳子梳頭,有壹梳梳到尾、再梳梳到頭的說法。此外梳子還有愛情的寓意,因為梳子在古代經常被男女作為定情信物互相贈送,以這種方式來私定終身。

1、白頭偕老

白頭偕老是梳子主要的寓意之壹,古代新人結連理時,都會用梳子仔細的梳理頭發,有壹梳梳到尾、再梳梳到頭的說法,這個儀式代表的含義是新人可以白頭偕老。

2、愛情

此外梳子還有愛情的寓意,古代壹般都有定情的意思,並且男女之間會以互送梳子的方式來私定終身,可以表達“希望和妳青絲偕老”的意思,因此梳子也稱為戀人之間表達愛意的信物。

3、順發

梳子在古代也被稱為“順發”,其本身的作用就是讓頭發變得幹凈、柔順,而順發也有順利發財的意思,因此將梳子贈予別人時,有贈送吉祥的含義,非常適合作為贈送長輩或生意夥伴的禮物。

送梳子的禮儀:

1、送梳子的時間:可以在生日、節日、婚禮等特殊場合贈送,也可以在探望、感謝時作為伴手禮。

2、送梳子的對象:可以是親人、朋友、戀人或夫妻。

3、送梳子的數量:壹般來說,送壹把梳子寓意“壹生相守”,送兩把梳子寓意“成雙成對”,送五把梳子則寓意“五福臨門”。