除了的英文說法是except。
壹、發音英：[/?k?s?pt/]；美：[/?k?s?pt/]
二、中文翻譯prep. 除...之外
conj. 除非；如果不
v. 排除，除外
三、詞義辨析以下這些前置詞或短語均包含"除……之外"的意思
besides：著重於指另外還有。
but：側重指不包括在內。
except：側重於排除在外，從整體裏減去。可與but換用，但語氣較強。
except for：多用於在說明基本情況或對主要部分加以肯定，還引出相反的原因或細節，從而部分地修正前面的主要意思，含惋惜意味。
四、短語搭配
except for 除...之外
except that 只是；除了
五、雙語例句
1. Everyone is here except John.
除了約翰，其他人都在這裏。
2. The park is open every day except Monday.
公園每天都開放，除了星期壹。
3. I would go, except that I'm too tired.
如果不是因為太累，我會去的。
4. Except for a few mistakes, the paper was perfect.
除了幾個錯誤，這篇文章是完美的。
5. All the tasks were done, except cleaning the windows.
所有的任務都完成了，除了清洗窗戶。
六、用法
1. "Except" 可以作為介詞，後接名詞或代詞，表示“除...之外”。例如："I like all the colors except red."（我喜歡所有的顏色，除了紅色。）
2. "Except" 也可以作為連詞，用於引導條件狀語從句，表示“除非”，“如果不”。例如："I would have gone to the party, except that I had a lot of work."（如果不是因為有很多工作，我本來會去參加那個派對的。）
3. "Except for"是常用的詞組，意為“除了...之外”，後面通常接表示人或事物的名詞或代詞。例如："Except for you, everyone else is here."（除了妳，其他人都在這裏。）
4. "Except" 作為動詞時，意為“排除”，“除外”，但這種用法相對較少。例如："Please check the list and except any duplicates."（請檢查名單並排除任何重復項。）
5. "Except" 可以和 "all"， "everyone"， "everything" 等詞搭配使用，表示“所有...都”，然後接除外的內容。例如："Everyone knows except me."（除了我，大家都知道。）