《達阪城的姑娘》簡譜可以在搜譜網看到。
《達阪城的姑娘》是王洛賓在蘭州整理編曲的第壹首維吾爾族民歌,也是現代中國第壹首漢語譯配的維吾爾民歌。1938年,王洛賓所在的抗戰劇團組織聯歡會,壹個頭戴小花帽,留著小胡子的維吾爾族司機,唱了壹首簡短的維吾爾語歌曲。
王洛賓敏銳的音樂神經被觸動了,他用在學校學習的速記方法很快記下了這支歌的旋律,並請在蘭州的維吾爾族商販對歌詞作了簡單的翻譯,他很快就編配成壹首簡短流暢的《達阪城的姑娘》,達阪城的姑娘很漂亮。
歌曲歌詞如下
達阪城的石路硬又平啊
西瓜大又甜呀
達阪城的姑娘辮子長啊兩個眼睛真漂亮
妳要是嫁人
不要嫁給別人
壹定要嫁給我
帶著百萬錢財
領著妳的妹妹
趕著那馬車來
達阪城的姑娘
自古以來人人都說
達阪城是好地方
自古以來人人都說
達阪城是好地方
達阪城的風光好
牛羊肥又壯
達阪城的風光好
牛羊肥又壯
達阪城的姑娘美
小夥子也漂亮
達阪城的姑娘美
小夥子也漂亮
熱愛勞動心靈手巧
誠實又大方
熱愛勞動心靈手巧
誠實又大方
達阪城的甜瓜大呀
西瓜大又甜
達阪城的甜瓜大呀
西瓜大又甜
不知情的人兒他摘瓜
甜瓜也變酸
不知情的人兒他摘瓜
甜瓜也變酸
為了摘瓜我身上挨過
三千六百皮鞭
為了摘瓜我身上挨過
三千六百皮鞭
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願
啊唉哎
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願
就是再挨壹萬六千皮鞭
我自己也情願