基本釋義
[kaku]
（1）〔文字を〕寫xiě.
■ 字を書く?描く／寫字.
■ 手紙を書く?描く／寫信.
（2）〔絵を〕畫huà.
■ 絵を書く?描く／畫畫兒.
■ まんがを書く?描く／畫漫畫mànhuà.
■ 黒板に地図を書く?描く／在黑板上畫地圖.
（3）〔文章にする〕作zuò,寫xiě.
■ 文章を書く?描く／作文章.
■ 卒業論文を書く?描く／寫畢業論文.
■ 彼はいま新しい小說を書いている／他現在正在寫壹本新小說.
■ 新聞に書かれる／被登在報上;上報.
■ この物語は平易に書いてある／這本故事書寫得簡明易懂.
■ 口で言って人に書かせる／口述讓別人寫.
（4）〔描寫する〕描寫miáoxiě,描繪miáohuì.
■ このことについて新聞にはどう書いてあるか／這件事報紙上是怎麽樣報導bàodǎo的?
■ 今日の世界を書く?描く／描寫今天的世界.
掻くかく
基本釋義
[kaku]
（1）〔手や道具で〕搔sāo,撓náo;掃sǎo,耙bà,摟lōu.
■ かゆいところを掻く／搔癢處yǎngchù.
■ 髪を掻く／梳shū頭.
■ 背中を掻く／撓脊梁jǐliang.
■ 田を掻く／耕gēng田.
■ 犬が前足で土を掻く／狗用前腳刨páo土.
■ 往來の雪を掻く／摟街上的雪.
■ 庭の落ち葉を掻く／把院子的落葉耙到壹塊兒.
（2）〔手で物を動かす〕撥bō,推tuī.
■ 人をかき分ける／撥開人群.
■ 泳ぐとき,手と足で水をかきながら前へ進む／遊泳時用手和腳劃huá水前進.
（3）〔かきまぜる〕和huò,攪和jiǎohuo『口』.
■ からしを掻く／攪和〔和〕芥末jièmo.
■ 漆を掻く／攪和〔和〕漆qī.
（4）〔恥?いびき?汗などを〕
■ あぐらを掻く／盤pán腿坐.
■ 汗を掻く／出汗; 流汗.
■ いびきを掻く／打呼嚕hūlu.
欠くかく
基本釋義
[kaku]
（1）〔不足する〕缺quē,缺乏quēfá,缺少quēshǎo.
■ あの人は常識を欠いている／那個人缺乏常識.
■ 塩は1日も欠くことができない／食鹽shíyán壹天也不能缺.
■ 暮らしにはこと欠かない／生活還┏過得去〔不缺什麽〕.
■ 必要欠くべからず／必需; 不可欠缺.
『參考』“缺乏”は數えられないものが欠けているとき,“缺少”は數えられるものが欠けているときに用いる.
（2）〔こわす〕弄壞nònghuài.
■ 歯を欠く／掉牙diào yá;缺齒.
■ 刃を欠く／缺刃.
■ 窓ガラスを欠く／打壞窗玻璃.
（3）〔怠る〕欠qiàn,缺欠quēqiàn,怠慢dàimàn.
■ 禮を欠く／缺禮.
■ 勤めを欠く／缺勤qín.
■ 註意を欠く／缺乏註意.
這個讀音的單詞不少不知道妳指哪壹個。