奇幻美劇《權力的遊戲》根據小說《冰與火之歌》改編而來，小說作者在原文的基礎上在劇集中加入了許多絕妙的臺詞，它們有的深刻而睿智，有的機智又幽默。在此我們收集了30句劇集中的經典語句，重溫下當初那種讓人悸動、心顫的感覺吧。
權利的遊戲經典臺詞
1. The more people you love, the weaker you are. 妳在乎的人越多，妳就越脆弱。
2. The man who fears losing has already lost. 怕輸的人已經輸了。
3. All you books and you still don't know.就算閱遍羣書，也無法看透人心。
4. Nothing someone says before the word ‘but’ really counts. “但是”之前的話都是廢話。
5. There is only one God，and his name is Death. And there is only one thing we say to Death:“Not today.” 世界上只有壹個神，他叫做死神。我們只有壹句話對死神說：“今天還不是時候。”
權利的遊戲經典臺詞
6. The things we love destroy us every time. 我們愛什麽，就總會毀在什麽上面。
7. Laughter is poison to fear. 笑是恐懼的解藥。
8. Nothing burns like the cold. 寒冷最灼人。
9. I choose my allies carefully and my enemies more carefully still . 我小心選擇同盟，但更謹慎選擇敵人。
10. A lion doesn't concern himself with the opinion of a sheep 雄獅不會在乎羊羣的想法
權利的遊戲經典臺詞
11. I am guilty of being a dwarf. I've been on trial for that my entire life.我的罪過是生為侏儒，我的壹生都為此遭受審判
12. A very *** all man can cast a very large shadow.即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
13. What do we have left once we abandon the lie? 戳破謊言，我們還剩下什麽?
14. Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very *** all man can cast a very large shadow. 權力存於人心。信則有，不信則無。惑人的把戲，如浮影遊墻。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
15. Death is so terribly final, while life is full of possibilities.死亡壹下就把人帶到盡頭，而活著能有那麽多的可能性啊
16. He was always clever, even as a boy, but it is one thing to be clever and another to be wise. 從小時候起，他就是壹個聰明人。但聰明和明智是有區別的。
17. The?things?we?love?destroy?us?every?time.?我們愛什麽，就總會毀在什麽上面。
18. Jugglers?and?singers?require?applause.?雜耍和唱歌的才需要掌聲。?
19. "Power is a curious thing"——“權力是件古怪的東西”
20. Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?” Ned: “That is the only time a man can be brave.” “壹個人如果害怕，還能勇敢麽?” “人只有在害怕的時候才會變勇敢。”
權利的遊戲經典臺詞
21. When you're nothing at all,there's no more reason to be afraid. 當妳什麽都不是的時候，妳就會無所畏懼。
22. It doesn't matter what we want,once we get it, then we want something else. 不管我們想要的是什麽，壹旦到手，我們便又會想要其他的。
23. You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town. 把時間浪費在博得別人愛戴上，妳會成為世界上受愛戴的死人。
24. If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice? 如果妳的神真的存在，如果他們真的公正，那為何世上盡是不公之事?
25. I have a tender spot in my heart,for cripples,bastards and broken things. 我的心底有塊傷疤，系於殘廢、雜種和壹切壞掉的東西。
26. Love is the death of duty. 愛是責任的大忌。
權利的遊戲經典臺詞
27. Too easy words of war bee acts of war. 草率言戰必將引起戰爭。
28. If I ever kill you, your eyes will be wide open.如果我哪天要殺妳，妳的眼睛壹定是睜著的。 ----喬治·馬丁
29. 結婚的誓詞：Father. Smith. Warrior. Mother. Maiden. Crone. Stranger. I am his/hers, and s/he is mine, from this day, until the end of my days
30. You?will?see?exactly?what?life?is?worth,?when?all?the?rest?has?gone.?當壹切都消失的時候妳會明白生命究竟有何價值。
權利的遊戲經典臺詞
劇情介紹：