讀書破萬卷,下筆如有神的意思是:壹個人博覽群書,學識淵博,積累大量而廣泛的知識,把書裏的東西化為己用,就能輕松寫出驚世駭俗的文章,如有神助。
它的出處是:
《奉贈韋左丞丈二十二韻》是唐代詩人杜甫的名句
下面節選的是相關原文:
紈袴不餓死,儒冠多誤身。丈人試靜聽,賤子請具陳。
甫昔少年日,早充觀國賓。讀書破萬卷,下筆如有神。
相關故事:《歐陽修苦讀》
原文是這樣的:
歐陽修四歲而孤,家貧無資,母以荻畫地,教以書字。多誦古人篇章,使學為詩。及其稍長,而家無書讀,就閭裏士人家借而讀之,或因而抄錄。抄錄未必,而已能誦其書。以至晝夜忘寢食,惟讀書是務。自幼所作詩賦文字,下筆已如成人。
我把這個故事翻譯給大家,便於理解:
歐陽修先生四歲時父親就去世了,家境貧寒,沒有錢供他讀書。太夫人用蘆葦稈在沙地上寫畫,教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。到他年齡大些了,家裏沒有書可讀,便就近到讀書人家去借書來讀,有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食,只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字,下筆就有成人的水平那樣高了。