古詩詞大全網 - 成語故事 - 英語,誰能告訴我barbarous savage brutal fierce ferocious vicious 區別?謝啦,詳細些,

英語,誰能告訴我barbarous savage brutal fierce ferocious vicious 區別?謝啦,詳細些,

1.barbarous ['bɑ:b?r?s] adj.

1) 野蠻人特性的;原始的,野蠻的,不文明的,未開化的

2) 無文化的;無修養的,缺乏修養的,粗魯的,粗野的,粗俗的

3) 殘暴的,殘忍的,無人性的,禽獸般的,喪盡天良的

eg:Those immigrants were subjected to barbarous treatment.

那些移民遭受到野蠻的虐待。

2.savage ['s?vid?] adj.

1) (動物)野生的,兇猛的,未馴化的

2) (植物)野生的,非人工栽培的

3)原始的,野蠻的,未開化的

4)(人)兇殘的,兇惡的,殘暴的

eg:The animal then turned on him and he was savaged to death.

那只獸接而撲向他,把他攻擊至死。

3.brutal ['bru:t?l] adj.

1) 野獸般的,獸性的,兇猛的,殘忍的,蠻橫的,不講理的,粗暴的,粗魯的,野蠻的,冷酷無情的,無理性的

2)淫蕩的

3)非常嚴厲的;(氣候)嚴酷的,令人難受的,難以忍受的;苛刻的

eg:Brutal methods of interrogation such as water boarding are, in the ordinary meaning of the word, torture.

按酷刑這個詞的普通含意理解,水刑等殘忍的審訊方法屬於酷刑。

4.fierce [fi?s] adj.

1) 野(性)的;兇猛的,兇暴的

2) 猛烈的,劇烈的,強烈的,凜冽的;狂暴的

3) 熱切的,熱烈的,狂熱的;下定決心的

eg:A cornered cat becomes as fierce as a lion.

被逼急的貓會變得像獅子壹樣兇猛。

5.ferocious [f?'r?u?s] adj.

1) 兇猛的,殘忍的;兇惡的

2) [口語](欲望、精力等)極大的,非常的,十分強烈的

eg:Economists argue ferociously about how close this is to being true.

經濟學家令人極為反感地辯稱,說實話,這壹數字多麽接近。

6.vicious ['vi?s] adj.

1) 罪惡的,邪惡的,道德敗壞的

2) 有惡習的;墮落的;荒淫的

3) 惡意的;懷恨的

eg:He was a cruel and vicious man.

他是壹個殘忍而兇惡的人。

想必會讓妳領會每個詞匯之間的不同。