譯文：如同處於深淵邊緣壹般。比喻存有戒心，行事極為謹慎。猶言如履薄冰。
出處：《論語·第八章·泰伯篇》：曾子有疾，召門弟子曰：“啟予足！啟予手！雲：‘戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。’而今而後，吾知免夫，小子！”
譯文：曾子有病，把學生說：“看看我的腳！打開我的手！說：‘戰戰兢兢，就像面臨深深淵，就像雙腳踏薄冰。’從今以後，我知道免於，小兒子！
《論語》著名的語句
1、子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
譯文：孔子說：“學到知識，然後按照壹定的時間去操練和復習，這樣的學習不也讓我感到愉快嗎？有誌同道合的人從四面八方遠道而來（投到我孔門之下），我不也感到快樂嗎？人家不理解我，而我並不感到憤怒，不也是道德上有修養的人嗎？”
2、曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”
譯文：曾子說：“我每天多次反省我自己：我為別人考慮事情有沒有不盡心盡力呢？我跟朋友交往有沒有不夠誠實可信呢？老師傳授的技能（教給我的知識）我有沒有反復練習（操練）呢？”